La investigación implícita en el proceso creativo de la artista parte de la óptica de la ciencia ficción para pensar el lugar del cuerpo, lo biológico y lo tecnológico, a raíz de los rápidos cambios provocados en la sociedad y por ende en los ecosistemas. Los distintos desdoblamientos de su obra han incluido procesos analógicos combinados con tecnologías de manipulación de la imagen y de la fabricación digital, para cuestionar la mutación de lo natural y lo tangible bajo los valores o la impronta de lo artificial y lo virtual. Es decir, las tecnologías digitales y las biotecnologías, atravesadas por relaciones políticas, económicas y de poder, han tenido un fuerte impacto sobre la percepción de los seres humanos por su entorno. De esta manera su obra actual explora y reflexiona poéticamente, desde la mirada crítica del Capitaloceno, universos ficticios que invitan a pensar en problemas tanto reales como urgentes.
The research implicit in the artist’s creative process starts from the perspective of science fiction to consider the place of the body, the biological, and the technological, in light of the rapid changes brought about in society and, consequently, in ecosystems. The different facets of her work have included analog processes combined with image manipulation and digital fabrication technologies to question the mutation of the natural and the tangible under the values or imprint of the artificial and the virtual. In other words, digital technologies and biotechnologies, intertwined with political, economic, and power relations, have had a strong impact on human beings’ perception of their environment. In this way, his current work poetically explores and reflects, from the critical perspective of the Capitalocene, on fictional universes that invite us to think about both real and urgent problems.
No CV available.
No English video available.